02 สรุปคดีใน 30 วินาที
คำพิจารณาปรึกษา (Advisory Opinion) ของ ICJ พ.ศ.
2492 ตามคำร้องของสมัชชาใหญ่สหประชาชาติ เคานต์เบอร์นาดอตต์ผู้ไกล่เกลี่ยของ UN ถูกฆ่าตัดขณะปฏิบัติหน้าที่ในเยรูซาเล็ม ศาลวินิจฉัยว่า UN มีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศที่เป็นอิสระจากรัฐสมาชิก และมีสิทธิเรียกค่าสินไหมทดแทนเพื่อเยียวยาความเสียหายที่เกิดแก่องค์การและเจ้าหน้าที่ของตน วางรากฐานหลักอำนาจโดยนัย (Implied Powers) อย่างเป็นทางการ
03 ดูข่าว/วีดีโอที่เกี่ยวข้อง
📺 วีดีโอแนะนำ: วิดีโอเป็นของเจ้าของช่องเดิม เชื่อมโยงเพื่อการศึกษา
04 เบื้องหลัง — คดีนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร
เคานต์เบอร์นาดอตต์ ผู้ไกล่เกลี่ยของสหประชาชาติ ถูกฆ่าตัดในเยรูซาเล็มขณะปฏิบัติหน้าที่ สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติจึงตั้งคำถามต่อศาลว่าสหประชาชาติมีความสามารถเรียกค่าเสียหายจากรัฐที่ต้องรับผิดชอบหรือไม่
05 ลำดับเหตุการณ์
1. เคานต์เบอร์นาดอตต์ถูกฆ่าตัดขณะปฏิบัติหน้าที่ พ.ศ. 2491
เคานต์เบอร์นาดอตต์ ผู้ไกล่เกลี่ยของสหประชาชาติ ถูกฆ่าตัดในเยรูซาเล็มขณะปฏิบัติหน้าที่
2. สมัชชาใหญ่ UN ขอคำพิจารณาจาก ICJ พ.ศ. 2492
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติตั้งคำถามต่อศาลว่า UN มีความสามารถเรียกค่าเสียหายจากรัฐที่ต้องรับผิดชอบหรือไม่
3. ศาลวินิจฉัยว่า UN มีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศ พ.ศ. 2492
ศาลวินิจฉัยว่าเพื่อให้องค์การบรรลุวัตถุประสงค์ UN ต้องมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศที่เป็นอิสระจากรัฐสมาชิก
4. ศาลรับสิทธิของ UN เรียกค่าสินไหมทดแทนและวางหลัก Implied Powers พ.ศ. 2492
ศาลสรุปว่า UN มีสิทธิเรียกค่าสินไหมทดแทนเพื่อเยียวยาความเสียหายที่เกิดแก่องค์การและเจ้าหน้าที่ของตน และยืนยันหลักอำนาจโดยนัยอย่างเป็นทางการ
06 ประเด็นกฎหมายที่คดีนี้ถาม
คำถาม: องค์การระหว่างประเทศมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศหรือไม่ — คำตอบ: ศาลรับว่า UN มีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศที่จำเป็นต่อการปฏิบัติหน้าที่ confirmed
คำถาม: หลักอำนาจโดยนัยทำอะไรได้บ้าง — คำตอบ: หลัก Implied Powers ทำให้องค์การใช้อำนาจที่ไม่ระบุชัดแต่จำเป็นต่อการทำหน้าที่ของตนได้ confirmed
คำถาม: องค์การระหว่างประเทศเรียกค่าสินไหมสำหรับเจ้าหน้าที่ได้หรือไม่ — คำตอบ: องค์การระหว่างประเทศสามารถยื่นข้อเรียกเพื่อเยียวยาความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเจ้าหน้าที่ของตนขณะปฏิบัติหน้าที่ได้ confirmed
07 บทบัญญัติที่เกี่ยวข้อง (กดดูบทกฎหมายเต็ม)
Article 104 — กฎบัตรสหประชาชาติ (UN Charter)
สถานะ: external_law —
Article 96 — ข้อบัญชั ICJ Statute
สถานะ: external_law —
หลัก Implied Powers — กฎหมายจารีตประวัติระหว่างประเทศ
สถานะ: external_law —
08 บทเรียนจากคดีนี้
-
องค์การระหว่างประเทศอย่างสหประชาชาติมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศในระดับที่จำเป็นต่อการปฏิบัติหน้าที่
-
หลักอำนาจโดยนัย (Implied Powers) ทำให้องค์การใช้อำนาจที่ไม่ระบุไว้ชัดเจนแต่จำเป็นต่อการทำหน้าที่ของตนได้
-
องค์การระหว่างประเทศสามารถยื่นข้อเรียกเพื่อเยียวยาความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเจ้าหน้าที่ของตนระหว่างปฏิบัติหน้าที่ได้